Hör mal Deutsch – der Podcast

Transkript

Hallo und herzlich willkommen zur 10. Episode von Hör mal Deutsch, dem Podcast für alle, die authentisches Deutsch lernen wollen. Und ja, es ist die zehnte Episode, sozusagen eine Jubiläumsepisode, und diese möchte ich nutzen, um einfach über die Erfahrung zu sprechen, wie es jetzt war, zehn Episoden zu produzieren.

Denn falls ihr euch noch an die erste Episode erinnert: Ich habe gesagt, diesen Plan, einen Podcast zu machen, hatte ich schon seit langer Zeit. Irgendwie brauchte ich einfach einen kleinen Schubser, um diesen Schritt zu wagen, und ich wusste nicht ganz, wie es sein wird.

Ich wollte nämlich prinzipiell einen Podcast haben, der nicht extrem viel Arbeit bedeutet. Also ich wollte nicht, dass ich das als Arbeit wahrnehme, sondern eher als Freizeitaktivität, etwas, was mir Spaß macht und was eben nicht so viel Zeit frisst – in der Aufnahme, in der Bearbeitung, in sonstigem.

Bisher muss ich sagen, war diese Erfahrung gut. Die Episoden an sich haben mir Spaß gemacht. Meine Lieblingsepisode bisher war die Fahrradtour oder die Geschichte über meine Fahrradtour, da sie für mich noch mal so eine Art Flashback zu dieser Tour war, die 2021 stattgefunden hat, also schon vor vier Jahren. Einfach noch mal darüber zu erzählen, sich an diese Situationen zu erinnern und das dann auch zu verbinden mit den Videos, die die Personen, die entweder auf YouTube das Video gesehen haben oder sich auf Spotify auch das Video angeschaut haben, genießen konnten – die Kombination aus der Geschichte und ein paar bewegten Bildern.

Ich selber habe mir die Episode noch mal angeschaut und ja, es war schön, es noch mal Revue passieren zu lassen.

Im Allgemeinen muss ich sagen, habe ich auch in der Themenwahl immer relativ spontan gehandelt. Als wir zum Beispiel über Nordrhein-Westfalen gesprochen haben, war das eine Episode, auf die ich mich nicht großartig vorbereitet habe, also in die ich nicht viel Zeit investieren musste. Da habe ich einfach freigesprochen, und die Sachen, die mich persönlich an Nordrhein-Westfalen reizen beziehungsweise die ich positiv fand, habe ich einfach erzählt.

Das sind auch die Sachen, die ich an Podcasts geschätzt habe, die ich selber konsumiere. Mein Vorbild ist da, wie gesagt, der Russian Progress Podcast. Mir gefällt es einfach, Material zu hören, das nicht großartig zum Lernen vorbereitet wurde, sondern einfach authentische Sprache von einem Muttersprachler. Auch dort waren die Episoden nicht miteinander verbunden. Das waren immer unterschiedliche Episoden zu unterschiedlichen Themen. Auf diese Weise war es mir möglich, mein Vokabular in unterschiedlichen Themenbereichen zu erweitern.

Genau das ist auch mein Ziel für meinen Podcast. Ich versuche natürlich weiterhin, interessante Themen zu finden, die für euch unterhaltsam sind, die aber trotzdem eine Fülle an unterschiedlichen Themen behandeln, sodass ihr Vokabular aus unterschiedlichen Lebensbereichen lernen könnt.

Normalerweise nutze ich das Wochenende, wenn ich weniger Arbeit habe. Unter der Woche muss ich viele Stunden arbeiten, und dann gehe ich danach normalerweise ins Gym, ins Fitnessstudio. Dann bleibt mir meistens nicht mehr so viel Zeit, um noch eine Episode aufzunehmen. Ich bevorzuge natürliches Licht und nicht das Licht einer Lampe für die Aufnahme. Dafür habe ich dann meistens die Wochenenden.

So ist es dann, dass ich meistens samstags oder sonntags eine Episode aufnehme und diese dann im Laufe der Woche, wenn ich ein bisschen Zeit habe, schneide. Vielleicht Momente, in denen ich lange gezögert habe, etwas zu sagen, aus dem Video rausschneide und auch bewegte Bilder einbaue, sodass die Geschichte visualisiert werden kann.

Das hat man vielleicht auch gut in der letzten Episode gesehen zu Ipiales und Tulcán. Genau, das nimmt nicht so viel Zeit in Anspruch. Dann versuche ich auch parallel, das Transkript, die Verstehensfragen und die Vokabelliste auf der Homepage von der letzten Episode zu aktualisieren, sodass ihr relativ zeitnah nach der Veröffentlichung des Podcasts schon das Material auf der Homepage habt.

Alles in allem nimmt das nicht so viel Zeit ein. Deswegen ist es weiterhin für mich eine sehr positive Aktivität. Es fühlt sich nicht nach Arbeit an, und ich freue mich, wenn ich der Community etwas zurückgeben kann, da ich selber viele Podcasts konsumiert habe oder noch konsumiere, um meine Sprache zu verbessern.

Für zukünftige Episoden könnt ihr gerne Vorschläge schicken, wenn ihr etwas Spezielles hören wollt – aus meinem Leben oder aus meiner Erfahrung als Sprachlehrer. Da gibt es sehr viele Themen, sehr viele Anekdoten, die ich erzählen kann, die wahrscheinlich auch sehr unterhaltsam sind.

Ich wollte mal eine Episode machen über meine Zeit in Peru, da ich dort dreimal gelebt habe, über meine Zeit in Bolivien – dort habe ich zweimal gelebt. 2019 habe ich in Mexiko gelebt. Das heißt, dort könnte auch eine Episode kommen. Dann vielleicht über das Studium in Deutschland, das Leben als Student an einer deutschen Universität aus meiner Perspektive.

Vielleicht auch noch mal etwas zum Thema Sport. Wie ich schon mal erwähnt habe, komme ich selber aus dem Leistungssport. Sport spielt eine sehr große Rolle in meinem Leben, und darüber zu berichten, macht mir extrem viel Spaß.

Ihr hört schon, es können ganz unterschiedliche Themen sein, die hier behandelt werden – auch in Zukunft. Das möchte ich versuchen, dass es nicht langweilig wird und dass ihr aus verschiedenen Themenbereichen etwas hören könnt.

Ich habe auch geplant, da ich noch ein zweites Mikrofon habe, Episoden mit anderen Personen aufzunehmen – mit Freunden –, sodass ihr ein authentisches Gespräch mitverfolgen könnt, also keinen Monolog, sondern einen Dialog.

Vor kurzem ist ein sehr guter Freund von mir aus Deutschland hier angekommen in Kolumbien, und er wird viel Zeit hier verbringen. Da wird es sicherlich möglich sein, auch mal eine oder zwei Episoden zusammen aufzunehmen und über unterschiedliche Themen zu sprechen. Wir haben auch viele lustige Geschichten. Daher denke ich, dass das vielleicht ab jetzt nach der zehnten Episode eine gute Option wäre.

Mehr soll es heute dazu nicht geben. Das war die kurze, knappe Jubiläumsepisode. Die nächste Episode kommt wie immer nächste Woche.

Ich wünsche euch weiterhin viel Erfolg beim Deutschlernen. Wir sehen oder hören uns bald. Bis dann. Ciao, ciao.

Vokabelliste

Wort / Redewendung	Bedeutung	Beispielsatz
einen kleinen Schubser brauchen	eine kleine Motivation oder Ermutigung brauchen	„Irgendwie brauchte ich einfach einen kleinen Schubser, um diesen Schritt zu wagen.“
wahrnehmen (als)	etwas auf eine bestimmte Weise empfinden	„Ich wollte nicht, dass ich das als Arbeit wahrnehme, sondern eher als Freizeitaktivität.“
Revue passieren lassen	sich noch einmal an etwas erinnern	„Es war schön, es noch mal Revue passieren zu lassen.“
spontan handeln	ohne lange Planung etwas tun	„Ich habe in der Themenwahl immer relativ spontan gehandelt.“
authentische Sprache	echte, natürliche Sprache	„Mir gefällt es einfach, authentische Sprache von einem Muttersprachler zu hören.“
zeitnah	in kurzer Zeit, bald	„Sodass ihr relativ zeitnah nach der Veröffentlichung das Material habt.“
etwas zurückgeben (an die Community)	der Gemeinschaft etwas geben, weil man selbst etwas bekommen hat	„Ich freue mich, wenn ich der Community etwas zurückgeben kann.“
Anekdote	kurze, meist amüsante Geschichte	„Da gibt es sehr viele Themen, sehr viele Anekdoten, die ich erzählen kann.“
Monolog / Dialog	Monolog = Alleinrede, Dialog = Gespräch zwischen zwei Personen	„Ihr könnt einen authentischen Dialog mitverfolgen, also keinen Monolog.“
es lohnt sich	es ist die Mühe wert	„Es lohnt sich, interessante Themen zu finden, die unterhaltsam sind.“

Verstehensfragen

Was ist Episode 10 laut Sprecher?
a) Die letzte Episode des Podcasts
b) Eine Jubiläumsepisode
c) Eine Spezialepisode mit Gast

Welche Episode war seine Lieblingsepisode bisher?
a) Die über Nordrhein-Westfalen
b) Die über seine Fahrradtour
c) Die erste Episode

Warum mag der Sprecher den Russian Progress Podcast?
a) Weil er speziell für Deutschlernende gemacht wurde
b) Weil er viele Grammatikübungen enthält
c) Weil er authentische Sprache ohne großes Lehrmaterial bietet

Wann nimmt der Sprecher normalerweise seine Episoden auf?
a) Nachts unter der Woche
b) Am Wochenende
c) Jeden Morgen

Was macht der Sprecher, nachdem er eine Episode aufgenommen hat?
a) Er lädt sie sofort hoch, ohne Bearbeitung
b) Er schneidet Pausen heraus und fügt Bilder hinzu
c) Er gibt sie an jemanden zum Schneiden ab

Was möchte der Sprecher seinen Hörer:innen ermöglichen?
a) Nur über ein Thema zu lernen
b) Vokabular aus verschiedenen Lebensbereichen zu lernen
c) Vor allem Grammatikregeln zu üben

Was plant der Sprecher für zukünftige Episoden?
a) Mehr Monologe ohne Vorbereitung
b) Interviews oder Dialoge mit anderen Personen
c) Kürzere Episoden von nur einer Minute

Welchen Bezug hat der Sprecher zu Sport?
a) Er hat Sport nur in der Schule gemacht
b) Er war Profifußballer
c) Er kommt aus dem Leistungssport und liebt es, darüber zu sprechen

Lösungen

1: b
2: b
3: c
4: b
5: b
6: b
7: b
8: c